You can easily overlap regions by clicking on them and moving them so that they partly or completely cover another region.
When you do this, make sure you test your mediascape (by clicking on Try on PC) to check that the overlapping sounds and images work how you want them to.

